Etienne Mineur archives

Geoffrey Dorne, le dimanche 26 octobre 2008 à 19:54 :: site

Je confirme, c'est un des plus beaux livres que j'ai vu ces derniers temps ;-)

marc, le lundi 27 octobre 2008 à 00:13

oui, trés beau.

En ces temps de misères pour beaucoup, il est indispensable de promouvoir les valeurs essentielles.

Bobbie, le lundi 27 octobre 2008 à 11:50

Beau ? Il y a quoi de beau ? La technicité ? Que raconte elle en rapport au récit ?

gg, le lundi 27 octobre 2008 à 13:01

Oulala Bobbie. Vraiment “lis” le livre et tu verras qu'une fois n'est pas coutume, ici, la forme épouse le sens et le récit ^^

marc, le lundi 27 octobre 2008 à 13:22

C'est un texte humain, puissant, fort...Et on y met des effets graphique bling-bling. Est-ce que ce texte se voulait beau? Certainement pas. Et on lui met du maquillage pour faire beau!
C'est faire de la Joconde une Pamela Anderson.

Certains ne savent pas lire.

Sans haine et sans violence.

fanette, le mercredi 29 octobre 2008 à 01:11 :: site

"Un texte puissant, humain, fort..." auquel j'aurais fait violence? Une "violence" consentie, dans la mesure où j'ai commandé ce texte à l'auteur dans le but d'en faire la mise en forme.
Les interventions graphiques sont subtiles (on les voit ici en gros plan, elles interviennent en réalité creshendo au fil du récit, à l'échelle du livre de poche), à tel point que certains lecteurs pensaient dans un premier temps à une action de l'humidité sur l'encre, qui aurait étrangement bavé...
Le but de ce projet n'est ni de rendre le texte "beau", ni de faire une prouesse technique, mais de mettre en perspective la lecture, en confrontant le sens du texte, l'énergie de l'écriture, à la matérialité de livre. En somme, une expérience de lecture conjuguée à une expérience plastique.
Voici un petit argumentaire que j'avais rédigé pour expliquer ma démarche pour le graphisme de Bastard Battle.
---
Dans le cadre de ma résidence de graphisme à Chaumont, j'ai souhaité expérimenter autour des rapports entre graphisme et littérature, j'ai donc invité 5 auteurs littéraires à écrire un texte afin d'en faire la mise en forme, dans un souci de mise en abîme de la lecture.
Bastard Battle est le 2e livre issu de ce projet, c'est une fiction littéraire ambitieuse dont l'action se situe au Moyen-âge à Chaumont. Il est inspiré de faits réels, et l'écriture est une hybridation hallucinante entre ancien français et littérature manga. Quand je me suis attelée à la mise en forme de ce texte étonnant, je me suis posée la question des références historiques et culturelles inhérentes au texte. Je n'ai pas voulu aller vers une mise en forme ultra-référencée, car cela aurait été trop redondant avec le texte et par là-même réducteur pour le livre. Sans vouloir ignorer ces références, c'est la dimension "d'ovni" littéraire, et l'énergie hallucinante qui s'en dégage, qui m'ont intéressée. J'ai donc fait une mise en page "standard", à la manière d'un livre de poche (petit format, police par défaut, papier offset bouffant, etc). À partir de ce canevas basique, j'ai travaillé chaque double-page dans l'idée que le texte était "possedé", "incarné", en intervenant graphiquement sur la matière typographique (en relation étroite avec les références de l'écriture), toujours à partir du centre des doubles-pages, du cœur du livre... Ce texte, dont le noir est formé par la surimpression de 3 tons directs (rose, jaune, bleu), subit des mutations qui suivent le rythme du récit, et vont creshendo jusqu'à la bataille finale. Les interventions ne sont pas systématiques: fluides, diffuses ou violents, elles semblent émerger du texte lui-même, et entrent en lutte avec la structure "par défaut" de la mise en page.
Etant donné que le format, les matériaux et la mise en page de Bastard Battle sont empruntés au livre de poche, j'ai souhaité qu'il n'y ait pas à proprement parler d'image de couverture mais un "objet couverture". D'aspect extérieur, le livre s'apparente plutôt à une forme noire (couverture, dos et tranche noirs). On peut le considérer comme une forme brute, ou comme une simple idée. Les 2e et 3e de couverture sont noires brillantes. L'estampage du titre sur la 2e de couverture apparait légèrement en 1ere de couverture, comme un fantôme. L'inversion du côté mat/brillant du papier de couverture et de l'estampage créent un trouble dans l'appréhension de ce qui constitue l'intérieur et l'extérieur du livre.
---

marc, le samedi 15 novembre 2008 à 10:08

simple description des techniques. Ou est le fond, le sens?